Friday, November 18, 2011

Perkataan 'BARU' , 'BAHARU', 'BHARU', 'BAHRU' !


Dalam bahasa Melayu, terdapat beberapa perkataan yang hampir sama dari segi bentuk, ejaan dan sebutan. Sebenarnya, keempat-empat perkataan ini berbeza makna dan penggunaannya.

Perkataan baharu bermaksud tidak buruk, kelihatan cantik, kerana belum pernah atau belum lama dipakai atau kerana terpelihara dengan baik. Ayat contoh:

1. Sempena hari raya pada tahun ini, emak membeli pakaian baharu untuk kami.
2. Kerani baharu di pejabat SMK Triang itu sangat rajin.
3. Lapan orang guru baharu akan melapor diri di SMK Triang esok.

Perkataan baru pula merujuk masa atau waktu, iaitu belum berapa lama lagi, sesudah, tidak lama sebelum ini, dan sebagainya.

4. Beliau baru tiba dari Pulau Pinang pada petang tadi.
5. Kemara yang baru dibeli oleh ayah semalam telah dicuri orang.
6. Kakak baru sahaja bertolak dari Kota Bharu ke Johor Bahru sebentar tadi.

Selain baru dan baharu, terdapat juga perkataan lain yang hampir sama dari segi ejaan dan sebutannya, iaitu Bharu dan Bahru. Perkataan ini sebenarnya kata nama khas. Ayat contoh:

7. Saya berasal dari Kota Bharu, Kelantan.
8. Adik ipar saya berasal dari Taman Tun Fatimah di Johor Bahru.

Kesimpulannya, perkataan baru digunakan untuk maksud masa. Perkataan baharu digunakan untuk maksud sifat atau adjektif. Perkataan Bharu dan Bahru pula digunakan sebagai nama khas. Lihatlah ayat yang di bawah ini:

9. Abang baru sahaja membeli sebuah kamera baharu di Kota Bharu sebelum berpindah ke Johor Bahru.

No comments:

Post a Comment